Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından:
MADDE 1- 5/1/2025 tarihli ve 32773 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Ev Tipi Çamaşır Kurutma Makineleri ile İlgili Çevreye Duyarlı Tasarım Gerekliliklerine Dair Tebliğ (2023/2533/AB) (SGM-2024/3)'in 6 ncı maddesi yürürlükten kaldırılmıştır.
MADDE 2- Aynı Tebliğin 10 uncu maddesinin birinci fıkrasındaki “Tüzüğü esas alınarak” ibaresi “Tüzüğü ile bu Tüzükte değişiklik yapan (AB) 2025/2262 sayılı Tüzük esas alınarak” şeklinde değiştirilmiştir.
MADDE 3- Aynı Tebliğin Ek I'inde yer alan 2 nci, 9 uncu ve 13 üncü maddeler aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve aynı eke aşağıdaki maddeler eklenmiştir.
“2. Hazırda bekleme konumu: Ev tipi çamaşır kurutma makinesinin şebeke güç kaynağına bağlı olduğu, amaçlandığı gibi çalışmak için şebeke güç kaynağından gelen enerji girişine bağımlı olduğu ve belirsiz bir süre devam edebilen aşağıdaki işlevlerden yalnızca birini veya birden fazlasını sağladığı durumu ifade eder:
a) Yeniden etkinleştirme işlevi.
b) Yeniden etkinleştirme işlevi ve yalnızca yeniden etkinleştirme fonksiyonunun etkin olduğuna dair bir gösterge.
c) Bilgi veya durum ekranı.”
“9. Kapalı konum: Ev tipi çamaşır kurutma makinesinin şebekeye bağlı olduğu ve herhangi bir işlev sağlamadığı durumu veya yalnızca aşağıdakileri sağladığı bir durumu ifade eder:
a) Kapalı konum durumunun bir göstergesi.
b) 2/10/2016 tarihli ve 29845 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği (2014/30/AB) uyarınca elektromanyetik uyumluluğu sağlamaya yönelik işlevler.”
“13. Profesyonel tamirci: Ev tipi çamaşır kurutma makineлepinin onarım ve profesyonel bakım hizmetlerini sağlayan servis istasyonunu ifade eder.”
“19. Ortalama nihai nem içeriği: Tam ve yarım yükte eko programına ilişkin kurutma döngülerinin sonunda yükte bulunan ortalama nem miktarını ifade eder.
Yeniden etkinleştirme işlevi: Uzaktan anahtar, uzaktan kontrol, dahili sensör veya zamanlayıcı aracılığıyla hazırda bekleme konumundan aktif mod dahil olmak üzere başka bir moda geçiş sağlayarak ek işlevler sunan işlevi ifade eder.
Bilgi veya durum ekranı: Saatler dahil olmak üzere, bir ekranda bilgi sağlayan veya ekipmanın durumunu gösteren sürekli bir işlevi ifade eder. Basit bir ışık göstergesi durum ekranı olarak kabul edilmez.
Aktif konum (mod): Ekipmanın şebeke güç kaynağına bağlı olduğu ve ana işlevlerden en az birinin etkinleştirildiği durumu ifade eder.
Ana işlev: Ekipmanın tasarlandığı, test edildiği ve pazarlandığı ana hizmetleri sağlayan ve ekipmanın kullanım amacına karşılık gelen işlevi ifade eder.
Ticari olarak temin edilebilir alet: Halk tarafından satın alınabilir olan ve temel alet veya tescilli alet olmayan aleti ifade eder.
Temel alet: Düz uçlu tornavida, yıldız (çapraz) uçlu tornavida, altı loblu uçlu tornavida, altıgen soket anahtarı, kombinasyon anahtarı, kombinasyon pense, tel sıyırma ve terminal kıvırma için kombinasyon pense, yarım yuvarlak burunlu pense, diyagonal kesici, çok amaçlı pense, kilitli pense, kaldırma kolu, cımbız, büyüteç, spudger ve iğne uçlu sökme aletini ifade eder.
Tescilli alet: Halk tarafından satın alınabilir olmayan veya ilgili patentlerin adil, makul ve ayrımcı olmayan şartlar altında lisanslanmasının mümkün olmadığı aleti ifade eder.”
MADDE 4- Aynı Tebliğin Ek II’si ekteki şekilde değiştirilmiştir.
MADDE 5- Aynı Tebliğin Ek III’ünde yer alan üçüncü ve dördüncü paragraflar sırasıyla aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, 1 inci maddenin (e) bendi yürürlükten kaldırılmıştır.
“Ev tipi çamaşır kurutma makinesinin sağladığı işlevlere bağlı olarak program seçiminde, ekranda ve ağ bağlantısı üzerinden tanımlanabilen eko programı, nihai nem içeriği aynarında başka bir değişiklik yapılmadan EEI, yoğuşma verimliliği, program süresi ve hava kaynaklı akustik gürültü emisyonlarının ölçümü ve hesaplanması için kullanılır. Enerji tüketimi, yoğuşma verimliliği ve program süresi eş zamanlı olarak ölçülür.
Ağırlıklı enerji tüketimi, ağırlıklı program süresi ve yoğuşma verimliliğinin hesaplanması, tam yükte üç kurutma döngüsü ve kısmi yükte dört kurutma döngüsü temelinde yapılır.”
MADDE 6- Aynı Tebliğin Ek IV’ü ekteki şekilde değiştirilmiştir.
MADDE 7- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 8- Bu Tebliğ hükümlerini Sanayi ve Teknoloji Bakanı yürütür.
Çevreye Duyarlı Tasarım Gereklilikleri
Ev tipi çamaşır kurutma makineleri aşağıdaki gereklilikleri karşılar:
a) Ev tipi çamaşır kurutma makineleri bir eko program sunar. Eko program için belirtilen anma kapasitesi, ev tipi çamaşır kurutma makinesinin tüm pamuklu programları arasında belirtilen en yüksek anma kapasitesinden daha düşük olamaz.
b) Eko program "eko" veya "eco" olarak belirtilir ve ev tipi çamaşır kurutma makinesinin sağladığı işlevlere bağlı olarak program seçiminde, ekranda ve ağ bağlantısı üzerinden açıkça fark edilebilmelidir.
c) "Eko" veya "Eco" ismi yalnızca eko programı için kullanılır ve yalnızca "pamuk" terimi ile tamamlanabilir. İsmin biçimlendirilmesi, yazı tipi, yazı boyutu, büyük/küçük harf duyarlılığı veya renk açısından kısıtlanmamıştır. Başka hiçbir programın adında "eko" veya "eco" terimi yer alamaz.
ç) Eko program, otomatik program seçimi veya bir programın seçilmesini sağlayan herhangi bir işlev için varsayılan program olarak ayarlanır veya otomatik program seçimi olmadığında belirli bir zaman veya yük gibi başka herhangi bir seçime gerek kalmadan doğrudan seçim için kullanılabilir olur.
d) "Normal", "günlük", "düzenli" ve "standart" ifadeleri ve bunların AB dillerindeki çevirileri, ev tipi çamaşır kurutma makinelerinin program adlarında ne tek başına ne de diğer bilgilerle birlikte kullanılmaz.
Ev tipi çamaşır kurutma makinelerinin EEI değeri 85'ten yüksek olamaz.
EEI, Ek III'e uygun olarak hesaplanır.
Yoğuşturuculu (kondenserli) çamaşır kurutma makinelerinin yoğuşma verimliliği %80'den düşük olamaz. Yoğuşma verimliliği Ek III'e uygun olarak hesaplanır.
Ev tipi çamaşır kurutma makineleri aşağıdaki gereklilikleri karşılar:
a) Kapalı konuma veya hazırda bekleme konumuna veya her ikisine birden sahip olur. Kapalı konumdaki güç tüketimi 0,50 W'ı ve hazırda bekleme konumundaki güç tüketimi 0,50 W'ı aşamaz: 9/5/2027 tarihinden itibaren kapalı konumdaki güç tüketimi 0,30 W'ı aşamaz.
b) Hazırda bekleme konumu bilgi veya durum gösterimini içeriyorsa, bu konumun güç tüketimi 1,00 W'ı aşamaz.
c) Hazırda bekleme konumunun bir ağa bağlantı sağlaması ve ... tarihli ve ... sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Ev ve Büro Tipi Elektrik-Elektronik Cihazların Hazırda Bekleme, Kapalı ve Ağ Bağlantılı Hazırda Bekleme Konumlarının Elektrik Enerjisi Tüketimi ile İlgili Çevreye Duyarlı Tasarım Gerekliliklerine Dair Tebliğ (2023/826/AB)(SGM-2024/5)'in 2 nci maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde tanımlandığı şekilde ağ bağlantılı hazırda bekleme sağlaması durumunda, bu konumun güç tüketimi 2,00 W'ı aşamaz.
ç) Ev tipi çamaşır kurutma makinesi açıldıktan en geç 15 dakika sonra veya herhangi bir programın ve ilgili faaliyetlerin sona ermesinden sonra veya kırışıklık önleme işlevinin kesintiye uğramasından sonra veya ev tipi çamaşır kurutma makinesiyle başka herhangi bir etkileşimden sonra ve acil durum önlemleri de dahil olmak üzere başka bir konum etkinleştirilmez, ev tipi çamaşır kurutma makinesi otomatik olarak kapalı konuma veya hazırda bekleme konumuna geçer.
d) Ev tipi çamaşır kurutma makinesi zaman ertelemeli başlatma sağlıyorsa, hazırda bekleme konumu da dahil olmak üzere bu durumun güç tüketimi 4,00 W'ı aşamaz. Zaman ertelemeli başlatma, kullanıcı tarafından en fazla 24 saate kadar programlanabilir.
e) Bir ağa bağlanabilen herhangi bir ev tipi çamaşır kurutma makinesi, ağ bağlantısını/bağlantılarını etkinleştirme ve devre dışı bırakma olanağı sağlar. Ağ bağlantısı/bağlantıları varsayılan olarak devre dışı bırakılır.
(1) Yedek parçaların bulunabilirliği:
a) Birimleri 1/7/2025 tarihinden itibaren piyasaya arz edilen tüm modeller için, ev tipi çamaşır kurutma makinesi imalatçıları, ithalatçıları veya yetkili temsilcileri, profesyonel tamirciler için en azından aşağıdaki yedek parçaları hazır bulundurur:
(i) Contalar ve keçeler.
(ii) Anahtarlar ve tuşlar.
(iii) Su pompası.
(iv) Motorlar ve motor fırçaları.
(v) Motor ve tambur arasındaki güç aktarma elemanları, örneğin tambur kayışı.
(vi) Fan ve fan tekerlekleri.
(vii) Tamburlar ve tambur rulmanları.
(viii) Hortumlar, vanalar ve filtreler dahil olmak üzere su boruları ve ilgili ekipmanlar,
(ix) Kablolar ve fişler.
(x) Baskılı devre kartları.
(xi) Elektronik ekranlar.
(xii) Termostatlar ve sıcaklık sensörleri.
(xiii) Sıfırlama yazılımı da dahil olmak üzere yazılım ve ürün yazılımı.
(xiv) Amortisörler ve yaylar.
(xv) Isıtıcılar ve ısıtma elemanları.
(xvi) Elektrik sigortaları (ayrı ayrı veya birlikte).
(xvii) Gergi kasnağı.
(xviii) Destek silindiri.
(xix) Basınç şalterleri.
(xx) Motor kondansatörü.
b) (a) bendinde atıfta bulunulan yedek parçaların bulunabilirliği, en geç 1/7/2025 tarihinde veya modelin ilk biriminin piyasaya arz edilmesinden iki yıl sonra (hangisi daha sonra ise) başlayan ve ilgili modelin son biriminin piyasaya arz edilmesinden en az 10 yıl sonra sona eren asgari bir süre boyunca sağlanır. Bu amaçla, yedek parçaların listesi ve sipariş prosedürü, en azından aynı süre boyunca ve bu bentte atıfta bulunulan tarihten başlayarak imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilcinin ücretsiz erişimli internet sitesinde kamuya açık olur.
c) Birimleri 1/7/2025 tarihinden itibaren piyasaya arz edilen tüm modeller için, ev tipi çamaşır kurutma makinesi imalatçıları, ithalatçıları veya yetkili temsilcileri, profesyonel tamirciler ve son kullanıcılar için en azından aşağıdaki yedek parçaları hazır bulundurur:
(i) Kapılar, kapı contaları, kapı kolları, kapı kilit tertibatları ve menteşeler.
(ii) Tiftik filtreleri.
(iii) Hava filtreleri.
(iv) Plastik çevre birimleri.
(v) Yoğuşma tankı.
ç) (c) bendinde atıfta bulunulan yedek parçaların bulunabilirliği, söz konusu birimin piyasaya arz edildiği tarihte başlayan ve ilgili modelin son biriminin piyasaya arz edilmesinden en az 10 yıl sonra sona eren asgari bir süre boyunca sağlanır. Bu amaçla, yedek parçaların listesi ve sipariş prosedürü ile tamir ve bakım bilgileri, en azından aynı süre boyunca ve bu bentte belirtilen tarihten başlayarak, imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilcinin ücretsiz erişilebilen internet sitesinde kamuya açık olur.
d) Ev tipi çamaşır kurutma makinesi imalatçıları, ithalatçıları veya yetkili temsilcileri (a) ve (c) bentlerinde belirtilen yedek parçaların alet kullanılmadan veya tescilli alet olmayan aletler kullanılarak ve ev tipi çamaşır kurutma makinesine kalıcı hasar vermeden değiştirilebilmesini sağlar.
e) (b) ve (ç) bentlerinde atıfta bulunulan süre boyunca, imalatçılar, ithalatçılar veya yetkili temsilciler, (a) ve (c) bentlerinde listelenen yedek parçaların vergi öncesi gösterge niteliğindeki fiyatlarını, yedek parçayla birlikte veriliyorsa bağlantı elemanları ve aletlerin vergi öncesi gösterge
niteliğindeki fiyatı da dahil olmak üzere, imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilcinin ücretsiz erişilebilen internet sitesinde Türk Lirası cinsinden sunar.
(2) Yedek parçaların azami teslim süresi
Yedek parçaların mevcut olduğu süre boyunca imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci, siparişi aldıktan sonra 15 iş günü içinde yedek parçaların teslim edilmesini sağlar.
(3) Onarım ve bakım bilgilerine erişim
a) 1(b) maddesinde belirtilen süre boyunca imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci profesyonel tamircilerin cihaz tamir ve bakım bilgilerine erişimini sağlar.
İmalatçının, ithalatçının veya yetkili temsilcinin internet sitesinde profesyonel tamircilerin bilgiye erişim talebinde bulunma süreci belirtilir. Böyle bir talebi kabul etmek için ithalatçılar, ithalatçılar veya yetkili temsilciler profesyonel tamirciden aşağıdakileri sunmasını isteyebilir:
(i) Profesyonel tamircinin ev tipi çamaşır kurutma makinelerini tamir etmek için teknik yeterliliğe sahip olması ve elektrikli ekipman tamircileri için geçerli düzenlemelere uyması. Bu tür bir sistemin yürürlükte olması durumunda, profesyonel tamirci olarak resmi bir kayıt sistemine yapılan atıf, bu bente uygunluğun kanıtı olarak kabul edilir.
(ii) Profesyonel tamirci, zorunlu tutulup tutulmadığına bakılmaksızın, faaliyetinden kaynaklanan yükümlülükleri kapsayan bir sigorta kapsamındadır.
b) İmalatçılar, ithalatçılar veya yetkili temsilciler (a) bendinde atıfta bulunulan talebi 5 iş günü içinde işleme alır ve makul süre içinde kabul veya reddeder.
c) İmalatçılar, ithalatçılar veya yetkili temsilciler tamir ve bakım bilgilerine erişim veya düzenli güncellemeleri almak için makul ve orantılı ücretler talep edebilir. Ücret, profesyonel tamircinin bilgileri ne ölçüde kullandığını dikkate almayarak erişimi caydırmıyor ise makuldür.
ç) Talep kabul edildikten sonra, profesyonel tamirci talep edilen tamir ve bakım bilgilerine bir iş günü içinde erişebilir olur. Bilgiler, ilgili olduğu durumlarda, aynı aileden model veya eşdeğer bir model için sağlanabilir.
d) Onarım ve bakım bilgileri aşağıdakileri içerir:
(i) Ev tipi çamaşır kurutma makinesinin kesin tanımlaması.
(ii) Bir sökme haritası veya sökülmüş hali gösteren çizim.
(iii) Onarım talimatlarının teknik kılavuzu.
(iv) Gerekli onarım ve test ekipmanlarının listesi.
(v) Bileşen ve teşhis bilgileri (ölçümler için minimum ve maksimum teorik değerler gibi).
(vi) Kablolama ve bağlantı şemaları.
(vii) Diyagnostik arıza ve hata kodları (varsa imalatçıya özgü kodlar dahil).
(viii) Sıfırlama yazılımı da dahil olmak üzere ilgili yazılım ve ürün yazılımının kurulumu için talimatlar.
(ix) Ev tipi çamaşır kurutma makinesinde saklanan raporlanmış arıza olaylarının veri kayıtlarına nasıl erişileceği hakkında bilgi (varsa).
(x) Elektronik kart diyagramları.
e) Fikri mülkiyet haklarına halel getirmeksizin, imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci tamir ve bakım bilgilerine erişim süresinin bitiminden sonra bu bilgilere erişimi sonlandırdığında başlangıçta imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci tarafından yayınlanan ve (d) bendi kapsamına giren tamir ve bakım bilgilerini değiştirilmeksizin üçüncü tarafların kullanmalarına ve yayınlamalarına izin verilir.
(4) Ev tipi çamaşır kurutma makinesi imalatçıları, ithalatçıları veya yetkili temsilcileri, bir modelin son biriminin piyasaya arz edilmesinden sonra en az 10 yıl boyunca yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini kullanıma sunar ve bu yazılım ve ürün yazılımı güncellemeleri ücretsiz olarak sağlanır.
(5) Soğutucu gazlar için bilgi gereklilikleri
15/10/2024 tarihli ve 32693 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Florlu Sera Gazlarına İlişkin Yönetmeliğe ve özellikle etiketleme ve ürün ve ekipman bilgilerine ilişkin 11 inci maddeye halel getirmeksizin, ısı pompalı çamaşır kurutma makinelerinde kullanılan soğutucu gazın kimyasal adı
veya kabul edilen endüstri tanımı, cihazın dış kısımlarında görünür ve son kullanıcı tarafından kolayca görülebilecek bir yerde, örneğin arka panelde kalıcı olarak gösterilir.
(6) Kirliliği önlerken malzeme geri kazanımı ve geri dönüşüm için sökme gereklilikleri;
a) İmalatçılar, ithalatçılar veya yetkili temsilciler, 26/12/2022 tarihli ve 32055 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Yönetimi Hakkında Yönetmeliğin EK-3'ünde atıfta bulunulan malzeme ve bileşenlerin alet kullanılmadan veya tescilli alet olmayan aletlerle cihazdan çıkarılabilmesini sağlayacak şekilde ev tipi çamaşır kurutma makinelerinin tasarlanmasını sağlar.
b) İmalatçılar, ithalatçılar veya yetkili temsilciler Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Yönetimi Hakkında Yönetmeliğin 16 ncı maddesinde belirtilen yükümlülükleri yerine getirir.
Kullanıcı ve montajcı talimatları imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilcinin ücretsiz erişimli internet sitesinde bir kullanım kılavuzu şeklinde sağlanır ve aşağıdakileri içerir:
(1) Aşağıdaki genel bilgiler:
a) Eko programının ıslak pamuklu çamaşırları kurutmak için uygun olduğu ve bu programın çevreye duyarlı tasarım mevzuatına uygunluğu değerlendirmek için kullanıldığı bilgisi.
b) Eko programının ıslak pamuklu çamaşırların kurutulması için enerji tüketimi açısından en verimli program olduğu bilgisi.
c) Ev tipi çamaşır kurutma makinesinin ilgili programlar için imalatçı tarafından belirtilen maksimum kapasiteye kadar yüklenmesinin enerji tasarrufuna katkıda bulunacağı bilgisi.
ç) Varsa, ağ bağlantısının nasıl etkinleştirileceği ve devre dışı bırakılacağı ve enerji tüketimi üzerindeki etkisi hakkında bilgi.
d) Ev Tipi Çamaşır Kurutma Makinelerinin Enerji Etiketlemesine Dair Tebliğ (2023/2534/AB) (SGM-2024/4)'de belirtildiği şekliyle ürün veri tabanında saklanan model bilgilerinin ürün veri tabanına bağlantı veya ürün veri tabanında saklanan model bilgilerine bağlantı veren internet bağlantısı veya tedarikçinin kendi internet sitesine olan bir bağlantı aracılığı ile nasıl bulunacağına ilişkin talimatlar ve ürün üzerinde model tanımlayıcısının nasıl bulunacağına ilişkin bilgiler.
(2) Aşağıdaki parametreler için değerler:
a) kg cinsinden kapasite.
b) Program süresi (saat ve dakika olarak ifade edilir).
c) kWh/kurutma döngüsü cinsinden elektrik tüketimi ve varsa gaz tüketimi.
ç) Kurutma döngüsünün hava kaynaklı akustik gürültü emisyonu.
Eko program için, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri hem tam yükte hem de kısmı yükte verilir, (ç) bendindeki parametrenin değeri ise sadece tam yükte verilir.
Eko programı dışındaki programlar için, mevcut oldukları takdirde, aşağıdaki şekilde gösterge değerler verilir:
Sentetikler kurutma programında, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri tam yükte verilir.
Hassas/yünlü kurutma programında, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri tam yükte verilir.
Sentetikler ekstra/çok kurutma programında, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri tam yükte verilir.
Sentetikler ütü kurutma programında, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri tam yükte verilir.
Pamuklu ekstra/çok kurutma programında, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri hem tam yükte hem de kısmı yükte verilir.
Pamuklu ütü kurutma programında, (a) ila (c) bentlerindeki parametrelerin değerleri hem tam yükte hem de kısmı yükte verilir.
(3) En azından aşağıdaki işlemler dahil olmak üzere bakım işlemlerini gerçekleştirmek için talimatlar:
a) Seviye konumlandırma, şebekeye bağlantı, su çıkışına bağlantı (ilgili ise), gaza bağlantı (ilgili ise), havalandırma hortumunun montajı (ilgili ise) dahil olmak üzere doğru kurulum,
b) Optimum sıklık ve prosedür dahil olmak üzere filtrelerin temizlenmesi ve filtrelerin yetersiz temizlenmesinin temel sonuçları; talimatlar, filtreler temizlenirken mikroplastiklerin atıksu tesisatına yayılmasını önlemek için tiftiklerin çöp kutusuna atılması ve gidere doğru yıkanmaması gerektiğini belirtir,
c) Ev tipi çamaşır kurutma makinesinin su çıkışına bağlı olmaması durumunda yoğuşmalı kurutucular için su tankının boşaltılması,
ç) Optimum sıklık da dahil olmak üzere periyodik temizlik,
d) Uygunsa kurutma döngüleri arasında kapı açıklığı,
e) Yabancı cisimlerin temizlenmesi,
f) Hataların, hataların anlamının ve profesyonel yardım gerektiren hataların belirlenmesi de dahil olmak üzere gereken eylem,
g) Profesyonel onarım hizmetlerine nasıl erişileceği (internet sayfaları, adresler, iletişim bilgileri). Talimatlar ayrıca kendi kendine onarımın veya profesyonel olmayan onarımın kullanıcının güvenliği ve garanti üzerindeki etkileri ve yedek parçaların mevcut olduğu minimum süre hakkında bilgi içerir."
Tablo 2'de belirtilen doğrulama toleransları sadece beyan edilen değerlerin Bakanlık tarafından doğrulanması ile ilgilidir ve doğrulama toleransları imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilciler tarafından teknik dosyadaki değerleri belirlemek veya uygunluğu sağlamak amacıyla bu değerleri yorumlamak veya herhangi bir surette daha iyi bir performans bildirmek için izin verilen tolerans olarak kullanılamaz.
Bir modelin, Enerji ile İlgili Ürünlerin Çevreye Duyarlı Tasarımına İlişkin Yönetmeliğin 9 uncu maddesinde belirlenen gerekliliklere uygun olmaması halinde, söz konusu model ve tüm eşdeğer modeller uygunsuz olarak kabul edilir.
Enerji ile İlgili Ürünlerin Çevreye Duyarlı Tasarımına İlişkin Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca bir ürün modelinin bu Tebliğde belirtilen gerekliliklere uygunluğunun doğrulanmasının bir parçası olarak, Bakanlık aşağıdaki prosedürü uygular:
a) Bakanlık modelin tek bir birimini doğrular.
b) Modelin aşağıdaki tüm koşulları karşılaması halinde ilgili gerekliliklere uygun olduğu kabul edilir:
(i) Enerji ile İlgili Ürünlerin Çevreye Duyarlı Tasarımına İlişkin Yönetmeliğin EK-4'ündeki 2 nci ve 3üncü maddeleri uyarınca teknik dosyada verilen beyan edilen değerler ve uygulanabilir olduğu hallerde, söz konusu beyan edilen değerlerin hesaplanmasında kullanılan değerler, söz konusu ekin 3üncü maddesinin (f) bendi uyarınca gerçekleştirilen ilgili ölçümlerin sonuçlarından imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci lehine daha olumlu olamaz.
(ii) Beyan edilen değerlerin bu Tebliğde belirtilen tüm gereklilikleri karşılar ve imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci tarafından yayımlanan gerekli ürün bilgilerinin imalatçı veya ithalatçı için beyan edilen değerlerden daha avantajlı değerler içeremez.
(iii) Bakanlık yetkilileri modelin birimini kontrol ettiğinde, imalatçı, ithalatçı veya yetkili temsilci tarafından kurulmuş olabilecek herhangi bir yazılım güncelleme sistemi 7 nci maddede belirtilen gerekliliklere uygun olur.
(iv) Bakanlık yetkilileri modelin birimini kontrol ettiğinde, Ek II'nin 1 inci maddesindeki program gerekliliklerine, 5 inci maddesindeki kaynak verimliliği gerekliliklerine ve 6 ncı maddesindeki bilgi gerekliliklerine uygun olur.
(v) Bakanlık yetkilileri modelin birimini test ettiğinde, belirlenen değerler, yani testte ölçülen ilgili parametrelerin değerleri ve bu ölçümlerden hesaplanan değerler aşağıdakilere uygun olur:
a) Tablo 1'de belirtilen geçerlilik kriterlerine.
b) Tablo 2'de belirtilen ilgili doğrulama toleranslarına.
Bu ekteki 3 üncü maddenin (b) bendinin (i), (ii) (iii) veya (iv) alt bentlerinde atıfta bulunulan sonuçların elde edilememesi halinde, model ve tüm eşdeğer modellerin bu Tebliğe uygun olmadığı kabul edilir.
Bu ekteki 3 üncü maddenin (b) bendinin (v) alt bendinde atıfta bulunulan sonucun elde edilememesi halinde, Bakanlık yetkilileri test için aynı modelden ilave üç birim (ürün) seçer. Alternatif olarak, seçilen ilave üç birim bir veya daha fazla eşdeğer modelden olabilir.
Eko programı için ortalama nihai nem içeriğine ilişkin belirlenen değer, Bu ekteki 5 inci maddede atıfta bulunulan ilave üç birimden biri için Tablo 1'de verilen geçerlilik kriterlerine uymadığı anda, model ve tüm eşdeğer modellerin bu Tebliğe uymadığı kabul edilir. Bu durumda, henüz test edilmemiş diğer birimlerin test edilmesine gerek yoktur. Nihai nem içeriği için belirlenen değer, ilave üç birimin her biri için Tablo 1'de verilen geçerlilik kriterlerine uygunsa modelin uygun olduğu kabul edilir.
Bu Ek'teki 5 inci maddede belirtilen üç birim için belirlenen değerlerin aritmetik ortalamasının Tablo 2'de belirtilen ilgili doğrulama toleranslarına uygun olması halinde modelin geçerli gerekliliklere uygun olduğu kabul edilir.
Bu ekteki 7 nci maddede atıfta bulunulan sonucun elde edilememesi halinde, model ve tüm eşdeğer modellerin bu Tebliğe uygun olmadığı kabul edilir.
Bakanlık yetkilileri, bu ekteki 2 nci, 4 üncü, 6 ncı veya 8 inci maddeler uyarınca modelin uygunsuzluğuna ilişkin bir karar aldıktan sonra, ilgili tüm bilgileri gecikmeksizin AB üyesi ülkelere ve Komisyona bildirir.
Bakanlık yetkilileri Ek III'te belirtilen ölçüm ve hesaplama yöntemlerini kullanır.
Bakanlık yetkilileri yalnızca Tablo 1'de belirtilen geçerlilik kriterlerini ve Tablo 2'de belirtilen doğrulama toleranslarını uygular ve bu Ek'te atıfta bulunulan gereklilikler için yalnızca bu Ek'teki 3 üncü ila 8 inci maddelerde açıklanan prosedürü kullanır. Tablo 1 ve Tablo 2'deki parametreler için, uyumlaştırılmış standartlarda veya başka herhangi bir ölçüm yönteminde belirtilenler gibi başka hiçbir geçerlilik kriteri veya doğrulama toleransı uygulanmaz.
Tablo 1 Geçerlilik kriteri
| Parametre | Geçerlilik kriteri |
| Eko programının ortalama nihai nem içeriği μ1 | Belirlenen değer ölçülür, hesaplanır ve %1.5'ten düşük olur. |
Tablo 2 Doğrulama toleransları
| Parametre | Doğrulama toleransları |
| Edry ve Edry1/2 | Belirlenen değer(*), Edry ve Edry1/2'nin beyan edilen değerini %6'dan fazla aşmamalıdır. |
| Edry ve Edry1/2 | Belirlenen değer(*), Edry ve Edry1/2'nin beyan edilen değerini %6'dan fazla aşmamalıdır. |
| Edry,a ve Edry1/2,a | Belirlenen değer(*), Edry,a ve Edry1/2,a'nın beyan edilen değerini %6'dan fazla aşmamalıdır. |
| Ct | Belirlenen değer(*), beyan edilen Ct değerinin %6'sından daha fazla düşük olmamalıdır. |
| Tdry ve Tdry1/2 | Belirlenen değer(*), beyan edilen Tdry ve Tdry1/2 değerini %6'dan fazla aşmamalıdır. |
| Po | Po'nun belirlenen değeri(*), beyan edilen değeri 0,10 W'tan fazla aşmamalıdır. |
| Psm | Psm'nin belirlenen değeri(*), beyan edilen değer 1,00 W'tan yüksek olduğu durumlarda beyan edilen değeri %10'dan fazla aşmamalı veya beyan edilen değerin 1,00 W'a eşit veya daha düşük olduğu durumlarda ise beyan edilen değeri 0,10 W'tan fazla aşmamalıdır. |
| Pds | Pds'nin belirlenen değeri(*), beyan edilen değerin 1,00 W'tan yüksek olduğu durumlarda beyan edilen değeri %10'dan fazla aşmamalı veya beyan edilen değerin 1,00 W'a eşit veya daha düşük olduğu durumlarda ise beyan edilen değeri 0,10 W'tan fazla aşmamalıdır. |
| Akustik hava kaynaklı gürültü emisyonları | Belirlenen değer(*), beyan edilen değeri 1 pW'a göre 2 dB'den fazla aşmamalıdır. |
(*) Bu Ek'teki 5 inci madde uyarınca ilave üç birimin test edildiği durumlarda, belirlenen değer ilave bu üç birim için belirlenen değerlerin aritmetik ortalaması anlamına gelir.